一些文化群体可能对沉默感到极度不舒服,因此试图用对话填补每个间隙。
Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable; therefore attempts may be made to fill every gap with conversation.
研究表明,有效的治疗方法可以帮助所有种族,民族,文化群体的成员。
Research shows that effective treatments are available that can help members of all racial, ethnic, and cultural groups.
在可预见的未来,将会有为移民工特意修建的“池塘”让其“捕鱼”,但那也就意味着要从越来越遥远的文化群体中去吸收大量的移民。
For the foreseeable future there will always be another pool in which to fish for workers, but that will mean drawing migrants from more and more distant cultures.
And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.
鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。
应用推荐