霍夫斯泰特对文化下了这样一个定义：所谓“文化”，是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序 (collective mental programming)”。因此，文化不是一种个体特征，而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理程序。不同的群体，不同的国家或地区的人们，这种共有的心理程序之所以会有差异，是因为他们向来受着不同的教育、有着不同的社会和工作，从而也就有不同的思维方式。
网络释义专业释义
在探讨熟悉度的研究中，主、客方之间的 文化差异 ( Cultural Differences )与接近度(Proximate)是影响旅游形象主要的先天性因素。
基于3022个网页-相关网页
“心主神明”中“心”的不同理解来看中西方文化差异-毕业论文参考网 Key words: Cultural Diversity; Interpretation of “xin”; Heart; Mind [gap=616]关键词：文化差异；心的不同理解；心；思维
基于2960个网页-相关网页
... Sth you learned from culture（文化差异） Adventurous person（一个冒险的人） Clothes or jewelry（你的一件衣服或珠宝） ...
基于192个网页-相关网页
短语
文化差异性 cultural differences
民族文化差异 national culture difference
全球商务文化差异 Cross-culture business& Globalization
文化差异与不可译性 Cultural Gaps and Untranslatability
英汉文化差异与误译 Cultural Gap and Mistranslation
中西方文化差异 Cultural differences ; Western cultural differences ; the cultural difference between china and the west ; Chinese and western cultural differences
跨文化差异 Multi-culture difference ; trans-culture differences
尊重文化差异 Cultural Awareness ; Respect Differences
认识文化差异 Recognize Cultural Difference
-
cultural differences - 引用次数：528
Chapter two is an overview of cultural differences and translation.
文化差异则是翻译的主要障碍和困难。
参考来源 - 文化差异与翻译cultural discrepancies - 引用次数：19Subjective factors such as the author, the translator and the target readers along with the objective factors such as the cultural discrepancies contribute to cultural misreading.
作者、译者和读者等主观因素与文化差异等客观因素最终导致文化误读。
参考来源 - 翻译中文化误读的产生与接受 -
culture diversity - 引用次数：15
Only if put up Intercultural human resources management,obey the rule of intercultural communication availably and transform the culture diversity into predominance of competition,Intercultural human resources management can become the assurance of intercultural enterprises’ healthy development.
只有有效地进行跨文化的人力资源管理,遵循有效跨文化沟通的准则去运作,将跨文化差异转化成竞争优势,跨文化人力资源管理才能成为跨文化企业健康发展的保障。
参考来源 - TD公司跨文化人力资源管理研究culture divergence - 引用次数：8 参考来源 - 跨文化企业跨文化管理问题研究 -
cultural diversity
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
据我们所知，中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
-
在新加坡，文化差异表现在建筑、风格、商店和其他许多方面。
In Singapore, cultural differences are shown in building, styles, shops and in many other ways.
-
他认为让美国儿童了解自己国家和其他国家之间的文化差异是非常重要的。
He thinks it is very important for American children to learn about the cultural differences between their country and the others.
-
It helps us understand Israel's God as the end product of familiar cultural processes, processes of convergence We see convergences of cultures all the time--and differentiation.
它帮助我们了解以色列的上帝,它作为相似文化过程的最终产品，集合的过程,我们一直能看到文化的融合，及保留差异。
-
extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"
将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下，“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化“
-
But there are many more similarities than differences.
但文化共同性要比差异多。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句