在比较这些明显奇异的“单元”时,它未能同时给我们提供其他社会的习俗或文化安排(cultural arrangements)的任何线索。事实上,我们可以证明:一些初看时显得很奇怪的现实,其实都与普遍性的、基本的人类文化要素紧密相关。
基于1个网页-相关网页
当安排会议和里程碑时,您还必须考虑不同国家和文化的假日安排。
When scheduling meetings and milestones, you must also consider the holiday schedules that vary across the different countries and cultures.
今天我不能为各位安排焰火观赏,但我可以为各位提供良朋好友,美味佳肴,让各位品味美国文化和烹饪的精华。
Today I can't offer you fireworks, but I can offer you plenty of great company and fine food to enjoy-samples of American culture and cuisine at their best.
中国国际旅行社为各位安排了富有中国民族文化特色的有趣的线路。
China international travel service is offering you an interesting tour program that is characteristic of Chinese national culture.
应用推荐