在我们所处的社会中,随时都能感受到社会和文化的变迁,也能感受到社会变迁过程中的文化失调现象,以及人类为了适应变迁而做出的种种努力。
We can feel the social and cultural changes at any time, can also feel cultural imbalance in the process of social changes, and the efforts people has made for adapting to the changes.
Traynor先生在他今年二月有关蜂文化的著作中提道,像越橘和向日葵这类花粉蛋白质含量偏低的农作物产地,也是蜂群崩溃失调症(CCD)滋生的地方。
Writing in Bee Culture this February, Mr Traynor observes that places where crops with low-protein pollens, such as blueberries and sunflowers, are grown are also places where CCD has appeared。
上周泰勒在温哥华举行的加拿大肥胖峰会上发言,主要内容是饮食失调和食物在文化中的角色。
Taylor spoke at the Canadian Obesity Summit in Vancouver last week about eating disorders and food's role in our culture.
应用推荐