进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。

Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.

youdao

完全基于这些研究请求的数量，将会有大量学者排队等候，更为密切地考查这一重要的文化与技术档案库。

Based on the sheer number of research requests, there are going to be plenty of scholars lined up to have a closer examination of this important cultural and technological archive.

youdao

答：传统文化的保护与技术之间的关系始终是耐人寻味的。

A: There has always been an interesting relationship between the preservation of cultural heritage and technology.

youdao

And I think it shocked me when I was in that room was that there were all kinds of adults setting there around the table talking about young people, the relationship to technology the relationship to culture the relationship to schooling and to each other.

在现场有一件事令我感到震惊,我们一群成年人来参加听证会,围桌讨论各种关于年轻人的问题，讨论年轻人与技术的关系,与文化的关系,与教育的关系以及年轻人之间的相互关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选