扩展生产和测试环境中的数据库自动定位功能，以便进行监控和保护。

Extends capabilities to automatically locate all databases, in both production and test environments, for monitoring and protection.

youdao

DB 2 9和IDS 10的战略定位是使数据库的管理更加便捷，具有众多内置的特性。

DB2 9 and IDS 10 are strategically positioned to make database management easier and faster, and have many built-in features.

youdao

所有的IBM NAS客户端都配置为通过查找集中的LDAP数据库来定位IBM NAS服务器。

All the IBM NAS clients are configured to lookup the centralized LDAP database to locate the IBM NAS servers.

youdao