敦敦实实的烟窗里冒着白烟黑烟，象黑沉沉天空上在变魔术一样。
White and black smoke rose up in steady columns, magic within the dark air.
过路客人是个骨骼宽大、皮肤发黄、满面皱纹、敦敦实实的老头，他那炯炯有神的浅灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。
The traveller was a thickset, square-shouldered, yellow, wrinkled old man, with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour.
应用推荐