但是，整顿教育的努力却令人失望地失败。

But its efforts to shake up education have been disappointingly timid.

youdao

你能看到，村镇与地区并未等待华盛顿，而是自己团结起来维修基础设施、整顿教育、改善治理。

What you see are towns and regions not waiting for Washington, D. C. , but coming together themselves to fix infrastructure, education and governance.

youdao

加拿大北京大使馆，已对住家保姆培训机构进行整顿！ 所有住家保姆培训“必须是在中国教育部门承认的机构完成”， 否则，不被接受及承认。

All Live-in Caregiver Training Courses MUST be done at schools or training centers duly approved by the Chinese Government (Labor and Educational Bureau) by way of School Permits.

youdao