如果用在恰当的地方,这些资金能发挥的作用会大得多,如改善糟糕的医疗教育服务、建设基础设施,以及改进《全国农村就业保障法》之类的收入补助计划。
Properly targeted, that money could be far better spent, on improving lamentable provision of health and education, on building infrastructure and on refining income-support schemes such as NREGA.
受教育人员在暂停学习期间(如暑假)不能获得失业补助金。接受就业教育的失业人员可以在暂停期间获得失业补助金。
It is not possible to get unemployment benefit during pauses in studies e. g summer breaks. During pauses in labour market education you may be entitled to benefit.
应用推荐