简还差几个月就要刑满释放到过渡教习所。
Jan was only a few months away from release to a halfway house.
过渡教习所帮助他们重新做人，这是他们唯一的机会。
The only chance they'll ever have is a halfway house, that'll help them get their feet under them again.
因为在外面，他要面对教习所，精神病治疗，药物，假释官，尿检这些麻烦，并且还要去工作。
On the outside, he'd face a barrage of halfway houses, psych visits, meds, parole officers, urine tests, and trying to keep a job.
应用推荐