这种许可使救援人员能够拥有接触幸存者,同时开始对幸存者表达出的思想和情绪提供帮助和指导的权利。
This permits the freedom to approach survivors and begin the interaction to offer support and guidance with respect to the expressed thoughts and emotions manifested by each survivor.
经过一天多有限的艰辛的人工挖掘,已开始部属重型机械,这说明大部分地方救援人员已放弃寻找生还者的希望。
The deployment of heavy machinery after more than 24 hours of painstakingly restrained digging and prodding indicated that, in most places, the rescuers had given up hope of finding survivors.
应用推荐