一方面,有人指责基因测定行业向消费者提供的信息风险过大,令人无法放心;而另一方面,又有人指责基因测定行业散布的信息毫无意义,且具有误导性,纯属一派胡言。
On the one hand it stands accused of offering information too dangerous to trust to consumers; on the other it is charged with peddling irrelevant, misleading nonsense.
一方面,他的同学批准放心,但他在另一方面,他承认,屈尊污染核准。
On the one hand, his classmates' approval reassured him, but on the other hand, he recognized that condescension tainted their approval.
不要担心,要快乐。看着光明的一面。放心吧。
Don't worry, be happy. Look on the bright side. Take it easy.
应用推荐