要查看图像，这是最好地利用C4D的图片浏览器 - 因为它总是支持色彩配置文件。

To view images, it is best use C4D’s Picture Viewer – as it always supports colour profiles.

youdao

很多厂商支持 DOM 作为其私有数据结构和 API 的接口，由于开发人员对其比较熟悉，给 DOM 模型增加了不少权威色彩。

Many vendors support the DOM as an interface to their proprietary data structures and APIs, which gives the DOM model a lot of authority with developers due to its familiarity.

youdao

我必须说的是一个数码技术支持是你的队伍里面非常重要的一员，特别是当我们需要连续几天做色彩管理和连续布光的时候。

I have to say, a digitech is just as important a member of your crew, especially when you’ve got to keep color profiles and lighting consistent over several shoots that take several days to produce.

youdao