总统说那些通过暴力攫取权力的人应当受到与其罪行严重性相一致的惩罚。

The president said those who grab power through violence deserve punishment which matches the gravity of their crime.

《柯林斯英汉双解大词典》

议会攫取了进行修改的权利。

The assembly arrogated to itself the right to make changes.

《柯林斯英汉双解大词典》

我认为开发只是一个借口，目的是想攫取周围农村地区的资源。

I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, if you take all of these ideas, omnidirectional and unsaturated, it means that ions can keep glomming on.

如果你注意所有的想法，无方向性和不饱和性，意味着离子能够保持攫取状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, the second that you choose Beta then someone's going it's in someone's best interest- to take advantage of it.

第二个错误 如果你选了β,那么别人就会从中攫取到好处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So the first half of the book of Joshua contains a streamlined, idealized account according to which the Israelites managed in a relatively short period to take the central hill country, confining the Philistines to a little strip here on the coastal plain. We will come to the Philistines in a minute.

因此《约书亚书》第一部分包含了,一种流线行，理想化的叙述，据此,以色列人在相对较短的时期内设法,攫取中央山地，将腓利士人，逼至狭窄条形地带,逼至海岸平原，我们待会儿将要说到腓利士人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选