操纵手柄 [航] control handle ; Joystick ; maneuvering handle ; maneuvering lever
操纵手轮 hand maneuvering wheel ; maneuvering handwheel ; wheel ; maneuvering wheel
起落架操纵手柄 Landing gear control handle ; landing gear control level
轿厢操纵手柄 car control lever
云梯操纵手 pole man
主操纵手柄 main control lever
操纵手册 manoeuvring booklet ; Operating Manual
消防云梯操纵手 pole man
主操纵手柄锁释放装置 main control lever interlock release
船舶操纵手册 Maneuvering Booklet
论坛或社区用户通过“马甲”假装成另外一个人参与自己作品的讨论或者评论，就像手偶演员操纵手偶表演一样。
It is a fake identity through which a member of an Internet community discusses or comments on oneself or one's work, pretending to be a different person, like a puppeteer manipulating a hand puppet.
他们认为，几乎崩溃的世界银行系统无可辩驳地表明，象金融这样的重要行业不能由看不见的手随心所欲地操纵。
The near-collapse of the world’s banking system shows once and for all, they argue, that an industry as important as finance cannot be left to the whims of the invisible hand.
任何家庭、社会、国家乃至于整个世界，它们的成立、组成与运作，都是由一只看不见的手在操纵的。
The world, the country, the society and even the families operation are all manipulated by an invisible hand.
应用推荐