就一个个体要素而言，我们能够看到人们一旦拿起操纵器就和NES建立了一种联系。

On an individual basis, we could see that people made a connection with the NES as soon as they got their hands on it.

youdao

可以生产不锈钢材质的操纵器，可以用在清洁的或腐蚀的环境下。

We can construct manipulators from stainless steel for use in sanitary or corrosive environments.

youdao

操纵装置可分为：软轴操纵器、连杆式操纵器。

Operforional device is divided into soft-axle controller and connecting rod controller.

youdao