也许被视为操作系统历史上一个具有深刻象征意义的时刻就要到来,Red Hat的市值即将首次超过Sun微系统公司的市值。
In what may come to be seen as a deeply symbolic moment in the history of operating systems, Red hat is on the verge of surpassing Sun Microsystems' market capitalization for the first time.
黑莓手机操作系统和黑莓手机一直处于智能机领域历史最悠久的成员之列。
BlackBerry OS and BlackBerry phones are actually among the oldest veterans of the smartphone world.
与此同时,广受好评的Windows 7成为了历史上最好卖的操作系统,而且销售量还在加速上升。
Meanwhile, the well-reviewed Windows 7 has become the fastest-selling OS in history, and sales are accelerating.
Now, in the world of Linux and Unix more generally, both of which are our operating systems that had been around for many, many years, Mac OS is based on one of-- one version thereof.
在Linux和Unix里更广泛,对了,这两个都是历史悠久的,操作系统,就连Mac操作系统,都是基于它的一个版本设计出来的。
应用推荐