中方期待马方在2010年上海世博会上的精彩展示,希望这一盛会为促进中马交流合作搭建新的平台。
He hoped the Expo will build a new platform for promoting China-Malaysia exchanges and cooperation.
我们认为,东亚峰会是东亚合作进程中出现的一个新事物,为有关国家开展对话与合作搭建了一个新的平台。
We think that the East Asia Summit is a new thing emerging in the process of East Asia cooperation, which sets up a new platform for dialogue and cooperation between the relevant countries.
他和员工们为合作式竞争搭建技术平台,使之为世界范围内的用户运转,并且为非英语登录者提供翻译。
He and his staff set up the technological infrastructure for the collaborative competitions, keep it up and running for users worldwide, and provide the translators for entries in foreign languages.
应用推荐