只有充分认识材料的本质特性,才能去塑造并提炼所需要的物质形态。
Only the intrinsical characteristic of materials have been well cognized, could the needed physical form be well shaped and refined.
同时也是对不同时代的时尚、文化、生活方式的提炼及塑造。 将物质的概念彻底地转化为文化的传达和表现。
It not only provides products, but also understands and respects life, creates fashion, culture, and lifestyles, as well as transforms material life to the expression of culture.
它在题材选择、主题提炼、情节结构、人物塑造、创作模式诸方面。对后世侠义小说的创作都产生了重要的影响。
It has also exerted great impact upon later chivalrous fiction as considering its subject matter, theme, plot construction, characterization and general mode of artistic creation.
应用推荐