我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。

I'll write to our home office to waive our claim immediately.

youdao

鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。

In view of our longstanding friendly relationship, I'll write to our home office to waive our claim.

youdao

鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。

In view of our longstanding friendly relationship, I 'll write to our home office to waive our claim.

youdao

And so as a way of understanding what at this point is really the sheer repetitiveness of this disclaimer, I want to propose a metaphor.

因此为了理解这个论点是否真的,是这种放弃的纯粹的重复，我将会提出一个隐喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选