一些西方公司和中国公司的风险联营体已被证明存在大量问题，尽管如此，曼公司最近还是接受了中国重汽25%的股份，这最终可能为西方制造商提供一个重要的根据地。

And joint ventures with China have turned into numerous breakdowns, though MAN's recent acquisition of a 25% stake in Sinotruck may at last give a Western producer a significant foothold.

youdao

中国重汽过去就一直开发和生产大型客车底盘和无轨电车底盘，曾为许多的大型客车企业提供底盘。

From the past, SINOTRUK has been developing and producing chassis for large buses and trolley-buses, and has supplied chassis for many big bus companies.

youdao