如今，我们无法得知这幅画所描绘的是一场真实的海难亦或是前一年出版的诗人威廉·福克纳的诗中所描述的那场灾难。

Now we don't know whether Turner actually was referring into a real shipwreck or into a poem that had been published a year before by William falconer.

youdao

近日发布的Firefox 4拥有很多改进，同时路线图也描绘了5、6、7版的计划。

Firefox 4 has been recently released with many improvements, while the roadmap Outlines plans for versions 5, 6, and 7.

youdao

他们把英国描绘成放大版的冰岛。由于冰岛拥有大型银行业以及与全球混乱的金融业有着密切的关系，因此冰岛完全暴露在当前的危机下。

They portray Britain as Iceland writ large, horribly exposed because of its big banking sector and intimate involvement in the sort of global finance that has gone so spectacularly wrong.

youdao