工作组决定推迟审议本条草案。(关于进一步的讨论情况,见下文第77段)。
The Working Group decided to defer its consideration of the draft article to a later stage. (For further discussion, see paragraph 77 below).
由于白宫方面并不欢迎这一计划,参议院推迟审议一项关于对这些奖金进行大幅度征税的动议。
The Senate delayed consideration of its proposal to tax such bonuses punitively after the White House gave the plan a cool reception.
在这些斜面上可能会发生损害航天飞机的泡沫脱落,但航天飞机准备情况审议会与会人员断定,目前的设计可能带来的风险不足以推迟这次航天任务。
The ramps are a potential source of foam loss that could damage the shuttle, but the flight-readiness review board decided the current design is not risky enough to delay the upcoming mission.
应用推荐