请轻轻地推我一把，帮助我穿过终点。

Give me that gentle push to help me cross the line.

youdao

爷爷！“我欢快地喊着，”快来推我一把！

Grandpa! "I cry delightedly," Come and push me!

youdao

是的呢，我需要被推一把。

See, I need the extra push.

youdao

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Bumpy gives me a push.

小颠推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选