在接下来的演讲中，我想讲一下我在这三十个人身上，找到的一些共同特质，他们成为领导人的特质。

And in the rest of this lecture, I'd like to talk about those common ingredients that I found from these thirty people that I considered to be great leaders.

youdao

我努力使他们相信，在接下来的一个小时(或是无论演讲持续的多长时间)内，我都是属于他们的，我将在这段时间内竭尽所能的帮助他们解答疑惑。

I try to convey the idea that I am theirs for an hour (or however long the presentation is) and that during that time I want to help them in any way I can.

youdao

接下来几年，我偶尔有机会演讲或教授期货交易方面的课程。

Over the ensuing years, I've occasionally had the opportunity lecture or teach a course on futures trading.

youdao