上海火车站，排队购票的春节返乡旅客和维持秩序的警察。
Police keep order as passengers queue to buy train tickets to travel home for the Spring Festival holiday.
博物馆设计者让人建造了专门带棚的等候处，以方便排队购票的参观者。
The museum designers have special covered waiting areas built for the convenience of visitors standing in line to buy tickets.
门票一经公开发售，数百歌迷便到现场排队，同时还有超过25万人网上排队购票。
Hundreds of fans queued at the venue as tickets went on sale to the public and over a quarter of a million people queued online.
应用推荐