象棋术语。一般是在残局的基础上加工编排而成的各种局式。形势惊险，着法巧妙。排局种类颇多，以民间排局（旧称“江湖排局”）最能体现民间棋手的战术，对象棋残局阶段杀法也颇有实用价值。
局部排风罩 hood ; exhaust hood
局部排风系统 local exhaust system
局部排水系统 local sewerage system
局部排出 local exhaust
局部排风 local exhaust ventilation ; local exhaust
京都局肉排 Sweet & sour spare ribs
局部排气 Local Exhaust ; local exhaust ventilation ; local vent
排布局 Row Layout
布置布局安排 layout
货币局安排 currency board arrangement
美国国家经济研究局(NBER)的总部坐落于剑桥县(麻省)的麻省大道上，其正对面就是一排昔日繁华的店铺。
The headquarters of the National Bureau of Economic Research (NBER), on Massachusetts Avenue in Cambridge, Massachusetts, looks out on a row of shops.
据环保局统计，汞的主要来源是占国内人为排汞量40%的燃煤电厂污染物。
The leading source of mercury is pollution from coal-burning power plants, which accounts for 40% of all domestic anthropogenic mercury, according to the EPA.
所有这些黑点，都是毒物排释放清册上列的储存地点，由美国环保局监测中。
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.
应用推荐