据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

youdao

但据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

youdao

相反，据心理学家说，倒是女人更倾向于把柏拉图式的关系从友情变为爱情，幻想变为现实。

On the contrary, it tends to be women who push Platonic relationships from friendship to love and fantasy to reality, according to psychologists.

youdao

Plato of course, as we know, tried to argue that we could know, that there was there were good grounds for believing the soul would continue to exist.

柏拉图，据我们所知，试图辩驳说，我们有,有理由相信,灵魂可以继续存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选