首先，阿赫罗梅耶夫担心开诚布公给苏联声誉造成的损害比继续撒谎要大。

First, Akhromeev feared that honesty would do more damage to Soviet credibility than continuing to lie.

youdao

在过去，尽管，那些崩盘对金融系统造成的损害比接踵而来的调整性过度反作用来的要小。

In the past, though, such collapses did less damage to the financial system than the regulatory over-reaction that followed them.

youdao

链霉素致听觉脑干反应阈值上移时对整个肾脏均有毒副作用，且对肾小管的损害比肾小球严重。

The streptomycin sulfate induced increase of the threshold of ABR has nephrotoxicity and has greater damage on renal tubule than on renal corpuscle.

youdao

For women, the good news is that that fat below the waist tends to do less physical damage than the fact above the waist that men more often have.

对女性来说,好消息是,腰以下的脂肪堆积对身体造成的损害比,男性的腰以上的脂肪要少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选