按比例分担是个很好的符合道德的办法,因为它让道德责任和损失的程度成正比。
Pro-rata sharing is an attractive moral response because it makes the moral duty literally proportional to the magnitude of the harm.
但是,如果仲裁庭考虑到案件的具体情况认为费用按比例分担合理,仲裁庭可以决定双方当事人依比例分担上述各项费用。
However, the arbitral tribunal may apportion each of such costs between the parties if it determines that apportionment is reasonable, taking into account the circumstances of the case.
合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
A. the parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital.
应用推荐