我们的神经系统有可能如此进化，越来越复杂，实时消化和排泄，而勿需大脑通过脊髓中间人遥控指挥。
We likely evolved this intricate web of nerves to perform digestion and excretion "on site, " rather than remotely from our brains through the middleman of the spinal cord.
照片右侧中部坐在两个女孩中间的是詹姆斯·尼尔森教授，他是这支合唱团参加纽约“俄克拉荷马歌会”的指挥。
At right center, seated between two girls, is Prof. James Nielsen under whose direction the choir is in New York for the "Oklahoma! Song Fest."
路易提出了一项交易，只要查理同意将武力交与法国人指挥，他可以作为中间人帮助俄国与瑞典签订一份条约。
Louis offered a deal whereby he would broker a treaty between Russia and Sweden if Charles would place his sword at the disposal of France.
应用推荐