他继续持有股份，并且从股价的进一步上涨中获得收益。

He hangs onto the shares and profits from any further rise in the stock.

youdao

不过，霍夫曼在这两家公司都持有股份，所以，他肯定不会担心。

But given that Hoffman has a stake in both, he's probably not too concerned.

youdao

一些公司占据美国财富大部分，他们雇佣员工并持有股份。

Those companies employ people and have share prices.

youdao

You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake . in another public company.

假如你持有所谓的票根，它是指一家上市公司在另一家上市公司中所,持有的相当比例的股份。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They own this firm jointly and they split the profits, so they share 50% of the profits each.

他们共同拥有这家公司并且平分利润,即他们各自持有50%的股份

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.

除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选