和俄罗斯合作伙伴的分歧导致杜德利于2008年离职，逃离了俄罗斯，法庭诉讼、劳工问题和查税造成了旷日持久的烦恼。
That job ended after disputes with Russian partners led to Dudley fleeing Russia in 2008, citing "sustained harassment" amid court battles, and labor and tax inspections.
该集团面临一场旷日持久的棘手官司，将使它与合作伙伴反目成仇——对双方来说都不是一个愉快的结局。
It faces a long and messy legal battle that will pit it against its partner - suggesting an unhappy outcome either way.
在J2EE探险者系列的第三部分中，我们针对数据持久性将实体bean与会话bean和jdbc组合作了比较和对照。
In this third installment of the J2EE pathfinder series, we have compared and contrasted entity beans with session beans and JDBC for data persistence.
应用推荐