至唐代末期，三峡井盐业成为军阀“拥兵自重”的主要经济支撑。

At the end of Tang Dynasty, the well salt industry there became the economic backbone of the local warlords.

youdao

包括西恩的元帅同僚在内的众多帝国军官开始拥兵自重，并为自己夺取领土。 但在此同时，另一些人则决定继续服从来自科洛桑的命令。

Many Imperials, including some of Syn's Grand Admiral colleagues, turned warlord, seizing personal dominions, while others complied with the orders coming out of Coruscant.

youdao