是指模拟自然界声响，需要人的主观情感蕴含在内的，从而产生相类似并让人认同或感知的声音的一种修辞手法。
拟声 [nǐ shēng]
网络释义专业释义
拟声（Onomatopoeia）：是通过模仿描绘和渲染人类以及万物声音的修辞格。拟声词刺激人们的听觉，产生语音象征意义的联想，从而增强语言表达的直观性、...
基于966个网页-相关网页
短语
拟声词 onomatopoeia ; onomatopoeic word ; onomatopeja ; hoho
拟声吟唱 scat singing
拟声唱法 vocalese ; Scat Singing
拟声的 onomatopoeic ; echoic ; echoiconomatopoeic
拟声语 onomatopeja ; onomatopoeia ; onomatopoesi ; klanknabootsing
虚拟声卡驱动程序 Virtual Audio Cable
拟声理据 Onomatopoeic motivation
次要拟声 Secondary onomatopoeia
基本拟声 Primary onomatopoeia ; onomatopeya primaria
-
onomatopoeia - 引用次数：61
In the same advertisement, Korean used lots of onomatopoeia and mimiesis words to describe things, but Chinese advertisement did not do it.
二、在同样的广告里,韩国的采用了拟声拟态词来形容事物,而中国的没有采用。
参考来源 - 关于韩中广告语言的考察 -
onomatopoeia - 引用次数：13
This has caused difficultes for South Korea to study Chinese and chinese to learn Korean, it was difficult to correct the inappropriate use of Onomatopoeia.
这就导致韩国人学习汉语或中国人学习韩语时,很难正确使用恰当的拟声词。
参考来源 - 汉韩语拟声词对比 （研究生论文）
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
bang和pop是拟声词。
-
谁在意拟声呢？
-
与其他的歌曲不同，《忐忑》没有歌词，只有拟声词。
Unlike other songs, it has no lyrics, but only mimetic words.
-
When I say "pigeon," I don't really seem to have any particular sense of an onomatopoetic word, but if I use the Latin, pipio, which means "to chirp," all of a sudden I say, "Oh, that's onomatopoetic."
当我说鸽子的时候,这个词并不能，反应它自身的意思，但是如果我用拉丁语说鸽子，也就是咕咕“,这就是拟声了“
-
One of the things, by the way, that Eikhenbaum does in passing is remind us that we should be on our guard against thinking that sound is onomatopoetic--that is, that it reflects the meaning of what it's talking about.
艾肯鲍姆在书中提到,他特别提醒我们,不应该赞同拟声现象，拟声就是认为声音能反应它所表达的意思。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句