招标者预先内定中标者,在确定中标者时采用不正当的做法决定取舍;
The tender inviting party decides in advance internally the successful tenderer, and adopts improper criteria when making the decision on the successful tenderer;
该单元费率和价钱应在肯尼亚先令。招标者应坚持有用期为120天,从提交之日起。
The unit rates and prices shall be in Kenya Shillings. Tenders shall remain valid for a period of 120 days from the date of submission.
美国空军被指控为波音公司——渴望其过时的767生产线保持运转,量身订做招标要求,确保波音公司成为唯一的投标者。
The USAF was accused of tailoring its requirements to ensure that Boeing, desperate to keep the production line for its ageing 767 running, was the sole bidder.
应用推荐