“这就是歌剧和丛林的共同之处，”他总结说；这个比喻概括了赫尔佐格先生这部宏大的电影和他这本拍摄回忆录的疯狂之处。
"That's what opera and the jungle have in common," he concludes; a metaphor that sums up the craziness of Mr Herzog's epic film and his memoir about making it.
于是他们总结道：哈勃望远镜拍摄到的可能只是瞬间形成的粉尘云。
They concluded that what Hubble had seen was probably just a transient dust cloud.
第一次拍摄，在每日工作总结时发现西恩·奥斯汀斗篷底下穿的衬衫不对；
On the first try, it was discovered in viewing the dailies that Sean Astin was wearing the wrong shirt under his cloak.
应用推荐