每次他们相见，迈拉都预期会有一场怒火暴发。

Every time they met, Myra anticipated an explosion.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。

It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.

youdao

杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划——劳伦和安吉拉都邀请了别的男孩，他们都会一起去的——完全没有注意到我的心不在焉。

Jessica babbled on and on about her dance plans - Lauren and Angela had asked the other boys and they were all going together - completely unaware of my inattention.

youdao

There's a thousand different groups at Princeton, who are all like vying for the new students to get involved.

同时在的还有普林斯顿上千个社团，都虎视眈眈，要拉新生加入。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Seurat's good. I think Van Gogh is very good. I like their paintings.

秀拉不错，我想梵高也很棒。他们的画作我都很喜欢。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going down the pasta aisle or whatever, and I have the daughter of Ravi Shankar over my shoulder.

我走过超市的意大利面专柜时,身边都萦绕着拉维·香卡的女儿的歌声

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选