拉尔夫·内德称科维尔是“一辆车的车祸”，因为它的摆动轴悬挂容易向下方变形，导致司机失去控制。

Ralph Nader dubbed the Corvair "the one-car accident" because its swing axle suspension had a tendency to tuck under, causing the driver to lose control.

youdao

拉尔夫·内德最喜爱的一本书是《标准石油公司历史》，作者是艾达·m·塔贝尔：塔贝尔可以说是最早的黑幕揭发者之一，他所写的这本书揭露了标准石油的贪污交易。

Ralph Nader, the History of the Standard Oil Company by Ida M. Tarbell: One of the earliest so-called muckrakers, Tarball's book exposed the corrupt business practices of the Standard Oil Company.

youdao