随着世界各地的贷款抽资离去，许多负债累累的新兴市场国家都出现了本币暴跌。
Plenty of indebted emerging-market countries have seen currencies collapse as global lenders flee.
六月，他推动伊莱克斯电器对电锯和其他户外设备制造商Husqvarna进行抽资分离。
In June he pushed for the spin-off of Husqvarna, a maker of chainsaws and other outdoor equipment, from Electrolux.
从财政里抽资金到经济领域已不全是新鲜事了：2010到2011，预算赤字缩水约占GDP的1%。
This withdrawal of fiscal support to the economy is not entirely new: the budget deficit shrank by around 1% of GDP in 2010-11.
抽资(1)用公司基金付款给股东。依据公司章程，通常公司要按期分配给股东一定数额的股息。股息是否发放，以什么形式发放，一般由公司董事会决定。公司留存收益的主要来源是本年及前年累计转入的净收益，它的余额是分配股利的最高限额。但这并不是说有了留存利益就可以分配股利。董事会可能以为了弥补意外损失或扩大营业等为理由，将一部分盈利不作为股利分配，而作为基金保留在公司。留存收益一经规定用途一般就不再作为发放股利之用。通常情况下，股利只是依据公司本期净收益来分配，但有时因本期经营亏损等原因，也可依据以前年度的净收益分配股利。(2)股东以各种形式从公司的资产中抽回自己原有的部分或全部资本。
应用推荐