通过报告文书第二期(第二组问题)格式;
adopted the second phase (Group 2 questions) of the reporting instrument;
而且考古报告的基调几乎千篇一律的学术味十足、几乎是文书干燥的调调,与大家印象中“守宝奇兵”的缤纷招摇可是相去甚远。
And the tone of archaeological reports has a deliberate, academic, almost clerical dryness, far removed from the riotous swagger of Indiana Jones.
她完全没有在报告中考虑到会有这样的可能性,正在使用的数据可能会受到某些潜在偏见,那些过劳的警官们的推测,或者草率的文书工作的误导。
Nowhere in the report does she consider the possibility that the data she is using may be corrupted by the underlying biases, assumptions or slapdash paperwork of overworked police officers.
应用推荐