与会代表返回报到中心取回行李,然后登船。
Delegate came back to registration counter to collect the luggage then start to the boat.
一旦到了那里,就没有了每日活动清单、被剥夺的观光旅游、电视以及我工作时惯常去报到的商业中心。
Once there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips to knock out, television or business centers I might use to "check in" at work.
在哥达市一家就业服务中心,一名23岁的女性被告知她必须参加一个“裸模”面试,并在会议上报到。
At one job centre in the city of Gotha, a 23-year-old woman was told that she had to attend an interview as a "nude model", and should report back on the meeting.
应用推荐