细胞抗原受体(TCR)功能的表达有赖于该基因在正常T淋巴细胞发育过程中的重排。

The expression of TCR function depend on the gene rearrangement during ontogeny in nor-mal t cell.

youdao

四聚物的结合是通过表面免疫球蛋白抗原受体，通过Fc受体结合抗体的很少量甚至没有。

Binding of the tetramers occurred by the surface immunoglobulin antigen receptor with little or no binding to antibody captured in the Fc receptor.

youdao

他们发现通过戴帽子也就是说其携带的抗原受体，这就成了很简单的数字问题，因为调控T细胞可以盯住很多不同的非调控细胞。

They found it was a simple matter of Numbers: by wearing many hats, or antigen receptors, regulatory t cells can keep their eyes on a lot of different non-regulatory cells.

youdao

We're going to talk about this kind of non-covalent interaction more when we talk about the immune system, because one example of ligand and receptors that's important in the immune system are antigens - foreign molecules, and antibodies - molecules that we produce.

当我们讲到免疫系统的时候,会更详细地谈到这种非共价化合反应,因为在免疫系统中,一个重要的配体受体结合反应,就是抗原,即外源分子,与抗体,这个人体自身产生的分子结合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These cells can now kill cells that have the correct signature, and the signature is MHC-1 with this foreign antigen associated with it.

而这些细胞现在可以杀伤带标记的细胞,这些标记就是MHC-1表面受体,和与其相联的异己抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We talked about host cells that are perhaps infected with a virus, displaying pieces of that virus, antigenic pieces of that virus in the context of a surface receptor called MHC-1, presenting that.

我们说到过,可能受到病毒感染的宿主细胞,表现出病毒的一部分特征,病毒的抗原部分,其表面受体称为主要组织相容性抗原-1,MHC-1负责呈递抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选