投资收入(Investment Income,或译为“投资收益”)是居民与非居民之间投资与借贷所引起的报酬(利润、利息、股息与红利等)的收入与支出,包括:直接投资、证券投资和其他投资所得报酬的收入与支出。
高盛公司预测净外国投资收入在2005年可能会转化成相当大规模的赤字,而且此后还会不断增长。
Goldman Sachs forecasts that net foreign investment income is likely to shift to a sizeable deficit during 2005, growing thereafter.
例如,在如今的撒哈拉以南的非洲国家,总投资大约占国民收入的15%。
In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
I only started asking this in 1996 when the stock market boom was well under way, but already 69% of my respondents, who were high-income investors, strongly agreed.
996年时我才提出这种疑问,那时股票市场一片欣欣向荣,这些受访者是高收入投资者,但69%的受访者强烈认同这点
I would take my income this year, invest it at the interest rate, and it would turn into Y today times and then I get income next year; so I could consume all that.
可以将今年收入,以利率水平投资,Y天后这份收入就会变成1+R倍,在获得明年的收入后,这些可以一起花掉
应用推荐