他现在是北极星风险投资公司的一般合伙人。
Today he's a general partner at the VC firm Polaris Ventures.
不要把此人或此公司当做投资人或合伙人。
Don't treat this person or vendor like an investor or partner.
对冲基金公司和风险投资公司盈利方式各有不同,但相同的是都需要让基金经理的表现更像合伙人,,用时下流行的话说,就是让其切身利益与公司息息相关。
Hedge funds and venture-capital firms also make money in their different ways by getting fund managers to behave more like partners, with “skin in the game”, as the modish phrase puts it.
应用推荐