他告诉笔者，在两个主要门户网站搜狐与新浪举行的网络投票中，超过75%的投票者认为虐待动物行为应被定义为严重罪行。
He told me that polls by the two main news portals, Sohu and Sina, found more than 75% of people support the reclassification of animal abuse as a serious crime.
一家电脑游戏网站投票选举他为对电子游戏界影响最大的18个人之一，对一个几乎不玩电脑游戏的人来说，这是个相当高的荣誉。
One gaming website voted him the joint 18th-most-influential person in computer games, quite an honour for someone who hardly played them.
以下链接为第二届新媒体评选投票网站，上一届的大奖得主为分众传媒，请各位同事踊跃投票，希望这一届的荣誉属于触动传媒，感谢！
Please find URL of the 2nd New Media Voting Web Site above. Last winner is Focus Media. Please vote for Touchmedia and hope we are the winner this time!
应用推荐