采取投入品补贴政策的目的是为了降低生产成本，稳定生产者收入，使本国农产品有同国外农产品竞争的能力。
The design objective of agri-input subsidy policy is to reduce production cost, stabilize producers' income, enhance agri-product's capability to compete with other countries'.
这意味着通过提高目前定价过低的工业投入品——譬如土地、能源、水、电、环境和资本——的价格，取消对工业的补贴；
This means removing the subsidies to industry by raising currently underpriced prices of inputs into industry such as land, energy, water, electricity, the environment, and capital.
对工业投入品的价格补贴应该提高。
The prices of subsidised industrial inputs should be raised.
应用推荐