你要让自己有能力意识到何时需要变动职业，这样才能找到把握良机的方法。

You want to be able to recognize when changes in your career are needed, so you can find ways to position yourself for new opportunities as they arise.

youdao

微软此次发债也是大型公司把握当前信贷市场解冻良机的最新举动，采取类似行动的还包括一些拥有充裕现金储备而一度回避债券市场的成熟科技公司。

The offering is the latest sign of big companies taking advantage of thawing credit markets, including maturing technology companies with ample cash reserves that once shunned debt.

youdao

谁能把握并购良机，谁将赢得市场竞争中的制高点和主动权。但实现并购活动的预期目标的企业并不如期望那么多。

Those enterprises which can master the opportunity of MA win the commanding height and initiative in market competition though there are few enterprises which realize the expected objective of MA.

youdao