这家银行似乎把已经打包发售给其他银行的贷款仍然登记为资产。

The bank seems to have sold bundled loans to other Banks while keeping them recorded as assets.

youdao

不过，如果美国人把已经饱受苦难的伊拉克人民一并也惩罚了，他们就错了。

But Americans would be wrong to extend this punishment to the people of Iraq, who have suffered so much already.

youdao

也就是说，把已经提供的数据提供给左边的命令作为 stdin（即 <- ）。

Think of it as the data already provided supplied to the command on the left of the data as stdin (that is, <- ).

youdao

I've thrown away most of the array- most of the list, I shouldn't say array- most of the list. All right?

我已经把数组的大部分都排除了-,列表的大部分-,我不应该说数组-列表的大部分？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have the skeletal structure written up there, I've written it twice and you'll see why in a minute.

我已经把它的骨架结构画在上面了，我画了两遍，等会你就会知道为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What I have now is the following: I can write expressions, do combinations of things to get out values, I can store them away, I can print them up.

我已经讲过如下内容：,如何写表达式，如果把东西混合然后得到结果值，我可以将其保存，也可以将其显示。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选