大众曾设想通过这一联盟,增强自己在微型车领域——铃木专长——的专业技能,并扩大在印度的市场。
VW had conceived of the alliance as a way to strengthen its expertise in very small cars - Suzuki's speciality - and to expand its presence in India.
当时通用设想,自身可以由此获取小型车的生产技能,并分享联盟伙伴在各自国内市场上的成果。
The idea was that GM would gain access to small-car know-how, while sharing in the success of its affiliates in their local markets.
合资企业是一种特殊类型的战略联盟,是双方独特竞争力的结合、组织资源和技能的平衡。
Joint Venture is a special type of strategic alliance that involves the combination of unique competencies, balancing skills and resources of the participating organisations.
应用推荐